About CARA / 桜井きゃらについて
コールドウェルバンカー不動産所属
カリフォルニア州認定不動産ブローカーライセンス(#02034094)
全米リアルター協会(National Association of Realtors) 所属
シリコンバレーリアルター協会(Silicon Valley Association of Realtors) 所属
全米住宅ローンライセンス機構 (NMLS) ローンエージェントライセンス (#1583869)
全米弁護士協会認定パラリーガル資格
東京都出身。明治大学法学部法律学科卒、FM東京ラジオ局内ジャパンFMネットワークへの朝のニュース番組、健康、娯楽、音楽番組のライター・ディレクターとして番組制作に奔走。1994年に渡米。サンフランシスコのローカリゼーションカンパニーで働いた後、クパティーノに移る。移民法法律事務所、特許法律事務所でパラリーガル、オフィスマネージャーとして勤務。モルゲージ会社でのローンエージェントを経て、インテロ不動産で不動産エージェント、のちコールドウェルバンカー不動産に移籍、現在はクパティーノオフィスにて、シリコンバレー中心に不動産売買、コンサルティングサービスを提供。法律、ローンに詳しく、最新のテクノロジーを駆使しての市場調査、デジタルマーケティングが得意。不動産購入、売却後も家の修理改築、投資物件賃貸、学校地域に関する幅広い情報サポートを提供。常に不動産関連法改正等のローカル最新情報収集を怠らず、一人一人お客様のニーズに合わせたサービスの提供を心掛けている。
趣味はハイキングと水泳。亡母を日本から米国に呼び寄せて介護した経験から遠距離介護や高齢者介護問題にも詳しく、現在はサンノゼ日系シニアセンター友愛会にてボランティアで日本語を教えるなど、日系コミュニティで活動中。サンノゼ日本語補習校高等部で日本史、政治経済を教え、シリコンバレー地元の日本語教育にも貢献。現地校と日本語教育の両立、米国教育制度にも詳しい。アメリカ人の夫との間に社会人の娘と息子あり。現在は夫と猫2匹と暮らす。
ワンランク上の不動産ブローカーライセンス、ローンオフィサーライセンス、パラリーガルライセンス所持。
Zillow.comお客様レヴュー参照。(ただし一般アメリカサイトのため英文のレヴューのみ) www.zillow.com/profile/carasakurai
携帯電話番号: 408.595.7555, Email: homes@carasakurai.com
英語のウェブサイト：https://carasakurai.com
物件サーチウェブサイト：https://carasakurai.realscout.com
コールドウェルバンカー不動産、クパティーノオフィス
19330 Stevens Creek Blvd, Cupertino, CA 95014
About Coldwell Banker 不動産
コールドウェルバンカーは、1906年サンフランシスコ大震災後、Colbert Coldwellにより設立された不動産会社から始まる。 『正直で誠実なサービス』をモットーに大被害にあえぐサンフランシスコの街で不動産ビジネスをスタート。1913年にBenjamin Bankerがパートナーとして参加、Coldwell Banker となる。世界大恐慌や第二次世界大戦など数々の危機をくぐりぬけて不動産売買の基礎を築き114年。今では全米で最も長い歴史の、そして米国だけにとどまらず世界で最も信用される不動産会社トップブランドとなる。コールドウェルバンカーネットワークは、不動産業界のリーダーとして、49カ国、3400以上の営業事務所で活躍。社内には顧問弁護士、トランザクションコーディネーターなどサポートスタッフも充実している。様々な社会変革に対応しつつ、常に最新の不動産情報とサービスを提供し続けている信頼のおけるトップ企業。
